Защита данных и правовые указания

Защита данных

1. Общая информация

1.1. Веб-сайтwww.voglauer.comуправляется компанией Voglauer Gschwandtner & Zwilling GmbH, Pichl 5, 5441 Abtenau, Австрия (далее - „VOGLAUER“). Владельцем и издателем веб-сайта является Voglauer Gschwandtner & Zwilling GmbH.

1.2. Защита и безопасность ваших персональных данных - наша важнейшая забота. Поэтому мы принимаем самые строгие меры предосторожности в сфере защиты данных. VOGLAUERобязуется обеспечивать защиту данных от несанкционированного доступа в соответствии с действующими сегодня законами о защите данных. Все данные передаются сервером безопасности в зашифрованном виде. Для контактного формуляра и всем запросам (например, наши папки, измерительные карты, информационные материалы, ...) мы используем безопасное подключение (протокол SSL). Вся информация передается в зашифрованном виде. При этом все ваши данные недоступны для чтения в открытом виде, как, например, в сообщении электронной почты. Согласованный ключ известен только нашему серверу и вашему ПК/Mac. VOGLAUERсохраняет и обрабатывает данные данные исключительно в рамках действующего сейчас закона о защите данных.

2. Персональные данные

2.1. Мы собираем, обрабатываем и используем ваши персональные данные только с вашего согласия, либо, если это разрешено законом. Мы собираем, обрабатываем и используем только те персональные данные, которые необходимы для оказания нами наших услуг либо если вы предоставили их нам добровольно.

2.2. Персональными считаются все данные, связанные с идентифицируемыми или идентифицированными физическими лицами, например, имя, почтовый адрес, адрес электронной почты, номер телефона, дата рождения, возраст или пол.

2.3. На веб-сайте компанииVOGLAUERавтоматизированный процесс сбора непосредственных персональных данных отсутствует. Это означает, что только при вашем активном вводе (например) имени, адреса и т.д. эти данные становятся известныVOGLAUER.

3. Сохраненные данные

VOGLAUER сохраняет и обрабатывает следующие персональные данные при посещении вами нашего веб-сайта:

Данный веб-сайт использует с согласия посетителя Google Analytics, службу веб-аналитики Google Inc. („Google“). Google Analytics использует т.н. „куки“, текстовые файлы, которые хранятся на вашем компьютере и позволяют проводить анализ использования вами веб-сайта. Информация об использовании вами веб-сайта (включая часть вашего IP-адреса), создаваемая благодаря куки, передается на сервер Google на территории США и хранится на нем. Однако в случае активации IP-анонимизации на этом веб-сайте ваш IP-адрес обрезается Google еще на территории стран-членов Европейского Союза или в других странах-участницах Соглашения о Европейском экономическом пространстве. Только в исключительных случаях происходит передача полного IP-адреса на сервер Google в США и обрезается уже там. По поручению владельца данного веб-сайта Google использует эту информацию для анализа использования вами веб-сайта для подготовки отчета о ваших действиях на веб-сайте и оказания других услуг, связанных с использованием веб-сайта и Интернета, для владельца веб-сайта. IP-адрес, переданный в рамках сервиса Google Analytics вашим браузером, не синхронизируется с другими данными Google. Вы можете отказаться от сохранения куки выбором соответствующей настройки вашего браузера; однако мы указываем на то, что в этом случае вы не сможете полноценно использовать весь набор функций этого веб-сайта. Кроме того, вы можете запретить сбор генерируемых файлами куки данных о ваших действиях на веб-сайте (вкл. ваш IP-адрес) в Google, а также обработку этих данных Google, если перейдете по ссылке (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de), загрузите и установите выложенный там плагин для браузера.

Более подробную информацию по условиям использования и защите данных можно найти по адресуhttp://www.google.com/analytics/terms/de.htmlлибоhttp://www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html. Указываем вам на то, что на этом веб-сайте сервис Google Analytics был расширен кодом „gat._anonymizeIp();“ для обеспечения анонимизированного сбора IP-адресов (т.н. IP-маскирование).

Кроме того, мы используем Google Analytics для анализа данных из AdWords и куки двойного щелчка в целях статистики. Если вы против этого, вы можете деактивировать эту настройку через менеджер рекламных предпочтений (http://www.google.com/settings/ads/onweb/?hl=de).

4. Использование данных для исполнения заказов и платежей

Указанные вами в рамках заказа персональные данные, в частности имя, почтовый адрес, номер телефона, банковские реквизиты, необходимые и требуемые исключительно в целях оказания услуг по возникшим договорным отношениям, собираются и обрабатываются на основании законных полномочий для исполнения договора. Мы передаем ваши данные сторонним организациям, только если это необходимо для выполнения данных задач, например, нашим партнерам по логистике для доставки вашего заказа. Данные, переданные сторонним организациям, используются последними исключительно для выполнения задач, порученных им в рамках исполнения договора.

Ваши данные в персонализированной форме сохраняются в течение времени, необходимого для достижения целей, для которых они обрабатываются либо до истечения сроков гарантии, давности и установленных законом сроков хранения, если в настоящего Положения о защите персональных данных не предусмотрено иное.

5. Использование в целях маркетинга

Использование ваших данных в целях маркетинга, в частности путем передачи информации в целях рекламы по факсу, почте, электронной почте или по иным каналам коммуникации производится только с вашего предварительного согласия. Вы должны дать согласие на такую передачу в форме двойного явного согласия („Doppel-Opt-in“). Давая свое согласие, вы подтверждаете, что вам исполнилось 14 лет либо имеется согласие вашего законного представителя.

Ваши данные в персонализированной форме сохраняются в течение времени, необходимого для достижения целей, для которых они обрабатываются либо до истечения сроков гарантии, давности и установленных законом сроков хранения, если в настоящего Положения о защите персональных данных не предусмотрено иное.

Свое согласие вы можете отозвать без необходимости соблюдения определенного срока или формы на будущее путем отправки сообщения на адрес эл.почты, факс или почтовый адрес, указанный в конце данного Положения о защите персональных данных.

6. Получение информации, исправление, удаление, ограничение, право переноса данных и право на подачу жалобы

В настоящее время вы имеете право обращаться кVOGLAUERс просьбой о получении информации, исправлении, удалении, ограничении и передаче данных о вашей личности.

Если вы считаете, что обработка ваших персональных данных нарушает законодательство, вы вправе подать жалобу в надзорный орган.

Свое ходатайство о получении информации, исправлении, удалении, ограничении или переносе персональных данных вы можете направить в любое время по адресу, указанному в конце настоящего Положения о защите персональных данных.

Загрузить форму просьбы о предоставлении информации (PDF)

7. Соглашение – Защита данных для поставщиков и заказчиков

Загрузить форму соглашения (PDF)

8. Контакты

Если вы

• хотите задать вопросы по настоящему Положению о защите данных,
• желаете получить копию персональных данных, изменить или удалить эти данные
• в будущем не желаете получать персональные предложения услуг или информацию отVOGLAUER,

вы можете связаться непосредственно с нами:

Voglauer Gschwandtner & Zwilling GmbH
Pichl 55, 5441 Abtenau

Тел.: +43 (0) 6243 2700-0
Факс: +43 (0) 6243 2700-210
Эл.почта: office@voglauer.com

Правовые указания

Пользователи данного веб-сайта заявляют о своем согласии с этими правилами и признают, что Voglauer Gschwandtner & Zwilling GmbH не несет перед ними ответственности за использование ими данного веб-сайта.

Все графические, текстовые и звуковые файлы, а также анимация, видео и т.д., а в отдельных случаях и все прочие элементы сайта охраняются авторским правом. Их копирование, сохранение и обработка допускается только в личных целях. Коммерческое использование требует однозначного письменного разрешения. Исключением является раздел Пресса/Фото, который доступен для бесплатного копирования и воспроизведения. Данные изображения можно загружать и публиковать в прессе.

В отношении ссылок, ведущих с данного сайта на другие ресурсы Всемирной сети (World Wide Web), мы полностью исключаем нашу ответственность в любой форме.
Компания Voglauer Gschwandtner & Zwilling GmbH не несет никакой ответственности за информационные материалы, не соответствующие действительности, или ошибки при передаче информации. Мы можем гарантировать только наше стремление уменьшить количество таких ошибок до минимума!