Panoramica

L'azienda

Da oltre 80 anni Voglauer garantisce il rispetto del legno come materia prima. La piccola falegnameria di Abtenau è diventata un'impresa di successo internazionale con oltre 400 dipendenti, nota soprattutto per l'interpretazione innovativa degli elementi alpini. Ancora oggi Voglauer è un'azienda a conduzione familiare.

schematische Darstellung eines Querschnittes von einem Baum
Cosa facciamo

Voglauer produce opere uniche di artigianato autentico e design senza tempo ai piedi del Dachstein.

Ciò che rende davvero unica la Voglauer.

Icon

natura

La lavorazione del legno naturale è ecologica, tiene conto dell'ambiente e del contesto sociale e, contemporaneamente, crea un clima ambientale sano ed equilibrato, perché il legno come materiale da costruzione naturale dona energia, calore e benessere.

Icon

design

Quale produttore tradizionale di mobili in legno naturale, Voglauer dimostra ancora una volta che originarietà, innovazione e design moderno non sono contraddizioni.

Icon

artigianato

I nostri mobili sono realizzati da artigiani che portano avanti la tradizione della regione. Lo si percepisce dalle funzioni intelligenti pensate per un maggiore comfort, in cui, oltre al design contemporaneo, vengono definiti criteri rigorosi di funzionalità ed ergonomia.

1932...

fondata da Sebastian Gschwandtner. 1939... entrano a far parte dell'azienda Markus Gschwandtner e David Zwilling, l'azienda costituita dai tre uomini si trova vicino al mulino Voglauer nella pittoresca Abtenau.

schwarz weiß Bild des Voglauer Standorts früher
Mann fährt mit Schlitten auf dem Baumstämme transpirtiert werden über Schnee in schwarz weiß
Männer arbeiten im Betrieb mit Holz in schwarz weiß

1956

Fondazione della società da parte di Sebastian Gschwandtner, Markus Gschwandtner e David Zwilling.

Arbeiterinnen malen Intarsien an
altes rundes Vogaluer Logo
uraltes Bild einer Stube mit Möbel

1987

Due aree commerciali "Voglauer Hotel Concept" e "Voglauer Möbel" ed espansione del marchio.

alte Luftaufnahme von der Firma Voglauer
altes Voglauer hotel concept Logo
altes Voglauer Logo

2005

"Voglauer Hotel Concept" si specializza in programmi individuali per camere da albergo, mentre "Voglauer Möbel" si specializza in mobili di design in legno naturale.

altes Möbelstück mit Beleuchtung
Architekt bei einer Planung

... fino ad oggi

Voglauer è tutt'ora un'impresa familiare e continua a produrre nella natia Abtenau. Nonostante una quota di esportazioni pari al 75 percento. Voglauer cresce con ampie ramificazione, mantenendo solide radici.

Holztisch mit dunklen Glasbeinen mit beiger Sitzbank und Stühlen aus Leder vor weißem Sideboard und zwei Holzschränken
schwarze Ledersitzbank neben hellem Holztisch
Frau sitzt im Wohnzimmer auf der Couch vor grauer Fernsehwand aus Holz
Amministrazione

Peter Grünwald

Voglauer Geschäftsführer sitzt in einem Esszimmer aus hellem Holz
Direzione aree commerciali

Martin R. Fütterer

Direzione Vendita D/A/CH

Toni Lienbacher

Direzione Vendita Internazionale

Walter Messner

A Voglauer sono stati riconosciuti diversi premi e conferimenti.

I numerosi riconoscimenti, come i premi per il design e l'innovazione, oltre ai premi per l'impegno sociale per i dipendenti, consolidano la competenza dell'impresa Voglauer.

Pokal steht vor Bokeh und Lichtern im Vordergrund

premio

Iconic Award

2019: sedie V-Aura

2018: tavolo V-Cube

2017: sedia V-Cube

2016 Selection: tavolo e sedia V-Organo

Iconic Awards innovative interior Logo
Red Dot

2015 Honorable Mention: banco V-Solid

2011: product design

Red Dot Logo
German Design Award

2016: banco V-Solid

2015 special mention: Spin Chair V-Alpin

2013: Spirit I

German Design Award Logo
interior innovation award

2015: banco V-Solid

2014: Spin Chair V-Alpin

2012: mensola Spirit I

interior innovation award Logo
Wikarus

2019: Premio aziendale

Wikarus Logo
Wirtschaftskammer Salzburg

2015: Società di formazione dell'anno

Lehrbetrieb des Jahres 2015
Focus Open

2015 special mention: sedia V-Solid

2014 special mention: Spin Chair V-Alpin

Focus Open Logo
Made in Austria

Mobili Voglauer realizzati in Austria. Qui compri la massima qualità e naturalezza!

Tutto quello che siamo affonda le radici nella nostra terra d'origine.

Nelle montagne imponenti, nella natura viva. Per questo i nostri mobili sono così resistenti. Sono tradizionali, sono alpini, sono autentici.

Baum mit Berghintergrund und Schaukel Illustration